译文
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天(tian)能够忘记?
伴着她的只有屏风(feng)上曲折的山(shan)峦,
不(bu)知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
睡梦中柔声细语吐字不清,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌(dun)。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
惹:招引,挑逗。
山桃:野桃。
(15)浚谷:深谷。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
383、怀:思。
21、心志:意志。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。