译文
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇(huang)恩眷顾太深了。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
祭献食品喷喷香,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
(27)惮(dan):怕。
4.石径:石子的小路。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
25、取:通“娶”,娶妻。