译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时(shi)有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量(liang)、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
(2)来如:来时。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
8、钵:和尚用的饭碗。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
[1]窅(yǎo):深远。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二