译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(三)
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
宗庙难献的樱桃已(yi)落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同(tong)。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕(diao)花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(4)土苗:土著苗族。
26.数:卦数。逮:及。
⑾卸:解落,卸下。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。