译文
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
为何羿能(neng)射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
夜,无视我的抗拒,准时地(di)来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍(pao)缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。