译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河(he)县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
管仲执政的时候,善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国,管仲就寻找借口攻打楚国,责(ze)备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理,这是治理国家的法宝。”
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
(23)胡考:长寿,指老人。
②蚤:通“早”。
咏歌:吟诗。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
即景:写眼前景物。