译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要(yao)将故乡河山看。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高(gao)昂。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播(bo)撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。