译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(二)
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
“ 假如大王(wang)能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
有朝一日,我要当了春神,我将安(an)排菊花和桃花同在春天盛开。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
上阳宫人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡(fan)心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(8)宪则:法制。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。