译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气(qi)候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新(xin)来的阳气也(ye)更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
碧绿的江水把(ba)鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青(qing)翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。