首页 古诗词 读山海经·其一

读山海经·其一

五代 / 蔡任

当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰。"
况兹百龄内,扰扰纷众役。日月东西驰,飞车无留迹。
谓巫言是履。在门五日,如待之死。有所恨兮。
宿草恨长在,伤禽飞尚迟。武昌应已到,新柳映红旗。"
力小垂垂上,天高又不登。致身唯一己,获罪则颜朋。
晨游百花林,朱朱兼白白。柳枝弱而细,悬树垂百尺。
借问风前兼月下,不知何客对胡床。"
此言虽太阔,且是臣心肠。野风结阴兵,千里鸣刀枪。
年方伯玉早,恨比四愁多。会待休车骑,相随出罻罗。
"斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。青蔼近当行药处,
邑吏齐进说,幸勿祸乡原。逾年计不定,县听良亦烦。
敛翮远投君,飞驰势奔蹙。罥挂在君前,向君声促促。
自言天老书,秘覆云锦囊。百年度一人,妄泄有灾殃。


读山海经·其一拼音解释:

dang shi chu ru jun huai xiu .qi nian han lu you si hui ..
kuang zi bai ling nei .rao rao fen zhong yi .ri yue dong xi chi .fei che wu liu ji .
wei wu yan shi lv .zai men wu ri .ru dai zhi si .you suo hen xi .
su cao hen chang zai .shang qin fei shang chi .wu chang ying yi dao .xin liu ying hong qi ..
li xiao chui chui shang .tian gao you bu deng .zhi shen wei yi ji .huo zui ze yan peng .
chen you bai hua lin .zhu zhu jian bai bai .liu zhi ruo er xi .xuan shu chui bai chi .
jie wen feng qian jian yue xia .bu zhi he ke dui hu chuang ..
ci yan sui tai kuo .qie shi chen xin chang .ye feng jie yin bing .qian li ming dao qiang .
nian fang bo yu zao .hen bi si chou duo .hui dai xiu che qi .xiang sui chu wei luo .
.zhai ju zai zhu bei chuang bian .su bi xin kai ying bi xian .qing ai jin dang xing yao chu .
yi li qi jin shuo .xing wu huo xiang yuan .yu nian ji bu ding .xian ting liang yi fan .
lian he yuan tou jun .fei chi shi ben cu .juan gua zai jun qian .xiang jun sheng cu cu .
zi yan tian lao shu .mi fu yun jin nang .bai nian du yi ren .wang xie you zai yang .

译文及注释

译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我是古帝高阳氏的(de)(de)(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
  所以女子无论美不美,一进了宫都会遭到嫉妒;士无论贤不贤,一入朝廷都会遭到排挤。从前司马喜在宋国受膑刑,后来到中山国做了相;范雎在魏国被打断了肋骨敲折了牙齿,后来到秦国却封为应侯。这两个人,都自信一定会成功的计谋,丢弃拉帮结派的私情,依仗单枪匹马的交往,所以不可避免会受到别人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黄河,徐衍背负石头跳进大海,他们与世俗不相容,坚持操守而不肯苟且结伙在朝廷里改变君主的主意。所以百里奚在路上讨(tao)饭,秦穆公把国政托付给他;甯戚在车下喂牛,齐桓公委任他治国。这两个人,难道是向来在朝廷里做官,靠了左右亲信说好话,然后两位君主才重用他们的吗?心相感应,行动相符合,牢如胶漆,兄弟都不能离间他们,难道众人的嘴就能迷惑他们吗?所以偏听会产生奸邪,独断独行会造成祸患混乱。从前鲁国听信了季孙的坏话赶走了孔子,宋国采用了子冉的诡计囚禁了墨翟。凭孔子、墨翟的口才,还免不了受到谗言谀语的中伤,而鲁、宋两国则陷于危险的境地。为什么?众人的嘴足以使金子熔化,积年累月的诽谤足以使金子熔化,积年累月的诽谤是以使骨骸销蚀啊。秦国任用了戎人由(you)余而称霸于中原,齐国用了越人子臧而威王、宣王两代强盛一时。这两个国家难道受俗见的束缚,被世人所牵制,为奇邪偏颇的不实之辞所左右吗?听各种意见,看各个方面,为当时留下一个明智的榜样。所以心意相合就是胡人越人也可以视为兄弟,由余、子臧就是例子;心意不合就是亲骨肉也可以成为仇敌,丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子。现在人主要是真能采取齐国、秦国的明智立场,置宋国、鲁国的偏听偏信于脑后,那么五霸将难以相比,三王也是容易做到的啊。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
端午佳节,皇上赐予名(ming)贵的宫衣,恩宠有加。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。

注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(43)内第:内宅。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。

赏析

  子产的这封信中,还采用了对比的写法,使文章更加生动有力。整篇文章都以对比的手法阐明“重币”与“轻币”的不同后果,说明“令名”与“令德”的关系,以印证“重币”之害。写“重币”处,作危激语;写“德名”处,作赞叹语,层次井然,褒贬分明。信中“毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?”对比强烈,令人警醒。
  次章追叙夏耘,即田间管理,主要写除杂草与去虫害。播种后倘让作物自生自灭,那秋收就很渺茫,因此必须加强管理,而且要贯穿百谷成长的全过程。“既方既皁,既坚既好。”四个“既”像电影中的慢镜头特写,将作物阶段性(xing)生长的典型画面作了逐步推进的忠实记录,很有农业科学性,不谙农事的人是很难如此简练精确表述的。而“不稂不莠”却是关键句,即除尽了稂莠,才使粮食长势旺盛,这是略去了种种艰辛劳动过程而提炼出来的重要经验。另一条经验是灭虫。百谷有螟螣蟊贼以及蝗虫等许多天敌,如果不加清除,“田稚”难保,也许会导致粮食颗粒无收。除虫的办法,主要用火攻。让害虫在“炎火”中葬生。由于虫害在一定程度上不像除草那样可以完全由人工加以控制,所以先民又搬出了被称作“田祖”的农神,祈求田祖的神灵将虫害去尽。虽然带有迷信色彩,反映了当时生产力的低下,但也表现了农夫们(fu men)的迫切愿望。《诗经》中此处提到的除虫方法,后世继续奉行沿用,典型例子是唐代姚崇驱蝗。开元四年(716年),山东蝗虫大起,姚崇奏道:“《毛诗》云:‘秉彼蟊贼,以付炎火。’……蝗既解飞,夜必赴火。夜中设火,火边掘坑,且焚且瘗,除之可尽。”(《旧唐书·姚崇传》)于是遣使分道杀蝗,终于扑灭虫害,保住庄稼。这明显是受了《小雅·《大田》佚名 古诗》诗的启发。
  风云突变,那段平静优雅的日子突起波澜。此联因果倒装,使人产生悬念,而留给读者的印象更加深刻。
  由于贺知章这次是以道士的身份告老还乡的,而李白此时也正尊崇道学,因此诗中都围绕着“逸兴多”三字,以送出家人的口气来写的。镜湖是绍兴地方的风景名胜,以湖水清澄而闻名于世。李白想象友人这次回乡,一定会对镜湖发生浓厚的兴趣,在那儿终日泛舟遨游的。为了突出贺知章的性格,诗中不再以宾客或贺监的官衔称呼他,而干脆称他为“狂客”,因贺知章晚年曾自号“四明狂客”。“宾客”到底沾上些官气,与道士的气息不相投合,而“狂客”二字一用,不仅除了官气,表现了友人的性格,而且与全诗的基调非常吻合。
  从美的效果来写美,《陌上桑》就有成功的运用。然而杜牧《《屏风绝句》杜牧 古诗》依然有其独创性。“来归相怨怒,但坐观罗敷”,是从异性相悦的角度,写普通人因见美人而惊讶自失:“拂尘犹自妒娇娆”,则从同性相“妒”的角度,写美人见更美者而惊讶自失。二者颇异其趣,各有千秋。此外,杜牧写的是画中人,而画,又是“丹青色半销”的画,可它居然仍有如此魅力(诗中“犹自”二字,语带赞叹),则周昉之画初成时,曾给人无比新鲜愉悦的感受。这是一种“加倍”手法,与后来王安石“低回顾影无颜色,尚得君王不自持”(《明妃曲》)的名句机心暗合。它使读者从想象中追寻画的旧影,比直接显现更隽永有味。
  文中写苏子独自登山的情景,真是"句句如画、字字似诗",通过夸张与渲染,使人有身临其境之感。文中描写江山胜景,色泽鲜明,带有作者个人真挚的感情。巧用排比与对仗,又增添了文字的音乐感。读起来更增一分情趣。但总的来说,后赋无论在思想上和艺术上都不及前赋。神秘色彩,消沉情绪与"赋"味较淡、"文"气稍浓恐怕是逊色于前篇的主要原因。
  这首诗在艺术上的特点,就是采用拟人化手法,把自己的心态(xin tai)物化成木芙蓉,木芙蓉自然成了他感情的载体、心灵的镜子和与读者沟通的渠道。诗中的木芙蓉具有鲜明的诗人的色彩:她孤寂、独自长在湘水西岸,任秋风疾吹,繁霜严打,无人爱怜顾惜;她完美,“盈盈”,是婀娜多姿的体形,“丽影”是艳丽动人的身姿,“浓香”是沁人的芳香,可谓集众美于一身;她自信,“有美不自蔽,安能守孤根”,这种自信来自于“有美”。这种美与其说是木芙蓉的姿态、丽影和浓芳,不如说是诗人的才华、理想。因此,即使在孤独、冷落,被人诋毁、抛弃的处境里,他也没有沮丧、消沉和自暴自弃。他坚信自己总会有被人赏识的时候;他很有原则,处于世上,就只能像木芙蓉一样,扎根高高的陆地,绝不与浮于水上的摇摆不定的芰荷同处。诗人对木芙蓉作了淋漓尽致的描绘,倾注了强烈的感情。这样做的用意很明显,高文先生道明了诗人的用意:“此诗写木芙蓉美丽而孤独,深受风霜欺凌,诗人同情它的遭遇而移栽于住所轩前。乃以木芙蓉自比,怜花亦即自怜”。诗人爱花,护花,实为自爱自慰。这也正是中国古代文人抚平内心创伤,驱走孤独幽愁的常见方式。
  诗的后两句忽然撇开,写另一种场面,似乎离题,然而与题目却有着内在的联系。如果说前两句是正写“《观祈雨》李约 古诗”的题面,则后两句可以说是《观祈雨》李约 古诗的感想。前后两种场面,形成一组对照。水庙前是无数小百姓(xing),箫管追随,恭迎龙神;而少数“几处”豪家,同时也在品味管弦,欣赏歌舞。一方是惟恐不雨;一方却“犹恐春阴”。惟恐不雨者,是因生死攸关的生计问题;“犹恐春阴”者,则仅仅是怕丝竹受潮,声音哑咽而已。这样,一方是深重的殷忧与不幸,另一方却是荒嬉与闲愁。这样的对比,潜台词可以说是:世道竟然如此不平啊。这一点作者虽已说明却未说(wei shuo)尽,仍给读者以广阔联想的空间。此诗对比手法不像“农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇”那样一目了然。因而它的讽刺更为曲折委婉,也更耐人寻味。
  这末两句,即使解作都是李白的话,也未尝不显痛切关怀之情。要知道,李白也是专心致意于诗创作的,也一样“为作诗苦”。共同的爱好,共同的习性,共同的甘苦,才有这共同理解的似是玩笑之话而实为肺腑之言,多么亲切感人!李白是把人生的诗情揉得最好的人之一,从《《戏赠杜甫》李白 古诗》这首诗中可见一斑。
  诗的开头四句写曹操身后寂寞,雄风已逝,给人以悲凉冷落之感。“武皇”即指曹操。“金阁”,犹言金阙,宫观楼台之美称,此指铜爵(雀)台。台建于建安十五年,在邺城西北,“高十丈,有屋百余间。”(《水经注》卷十)楼台之顶置大铜雀,舒翼若飞。又其“西台高六十七丈,上作铜凤,窗皆铜笼,疏云毋幌,日之初出,乃流光照耀”(《艺文类聚》卷六十二引《邺中记》)。浮光跃金之楼观,以“金”状之,确也非常贴切。但是,如今人去楼空,已无复当年的英风雄威、歌舞升平,留给后人的,只是一片凄凉寂寞。开头两句就这样强烈地渲染出一种物是人非的气氛。“雄剑”,本指春秋时吴国人干将、莫邪所铸之剑,其剑有二,一雌一雄,雄剑进献于吴王,此处是以“雄剑”代指魏武所佩之剑。这剑当年曾伴随他南征北战,削平群雄,而今却已埋没于尘封之中而黯然失色了。“杂佩”亦指魏武所佩之饰物。古人述及人之佩戴物常以剑佩对举,如《说苑》云:“经侯过魏太子,左带玉具剑,右带环佩,左光照右,右光照左。”故此处剑佩连类而及。“销烁”,犹言销镕,在此即是荡然无存之意(zhi yi)。这二句,由曹操的遗物引出,再申前意,补足文气。
  这首诗主要表述行动过程,按照通常写法,当以赋笔为主,诗人却纯用画笔把它表现出来。全诗十六句,句句是画,或者说句句有画,即是像“背人不语向何处”也是一幅无声的画。这位美人的气质、情绪和心性,通过“不语”更加充分地显现出来。
  颔联承上漂流西南,点明所在之地。这里风情殊异,房屋依山而建,层层高耸,似乎把日月都遮蔽了。山区百姓大多是古时五溪蛮的后裔,他们身穿带尾形的五色衣服同云彩和山峦一起共居同住。
  俗话说:“月到中秋分外明。”诗的首句正是袭用这句俗语的语意。“才近”二字,扣题目的“八月十二”,只差三天,便是中秋,真称得上“近”了。本来每月的望日,月亮都是光明的,而这句俗语突出的是“中秋”,重点在“分外”。分外者,特别之意也,即较之其他月份更要清亮一点。八月十二,虽还未到中秋,但却接近中秋;虽未达到“分外”,却也是“已清”了。这已初步道出了题意。
  这首律诗一开头便写别筵将尽,分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点,径直但却自然地进入感情的高潮,情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”,着一“吐”字,使人想见离人相对无言,怅然无绪,目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”,用一“对”字,其意是面对华筵,除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外,再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界,于沉静之中更见别意的深沉。
  《《月出》佚名 古诗》的情调是惆怅的。全诗三章中,如果说各章前三句都是从对方设想,末后一句的“劳心悄兮”、“劳心慅兮”、“劳心惨兮”,则是直抒其情。这忧思,这愁肠,这纷乱如麻的方寸,都是在前三句的基础上产生,都由“佼人”月下的倩影诱发,充满可思而不可见的怅恨。其实这怅恨也已蕴含在前三句中:在这静谧的永夜,“佼人”月下独自地长久地徘徊,一任夜风拂面,一任夕露沾衣,她也是在苦苦地思念着自己。这真是“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”(张若虚《春江花月夜》)。

创作背景

  唐宋文人尊重梅花的品格,与六朝文人不同。但是象林和靖所写的“暗香、疏影”等名句,都只是高人、隐士的情怀;虽然也有一些作家借梅花自写品格的,但也只能说:“原没春风情性,如何共,海棠说。”(南宋肃泰来《霜天晓角·咏梅》)这只是陆游词“无意苦争春,一任群芳妒”的一面。陆游的友人陈亮有四句梅花诗说:“一朵忽先变,百花皆后香。欲传春信息,不怕雪埋藏。”写出他自己对政治有先见,不怕打击,坚持正义的精神,是陈亮自己整个人格的体现。陆游这首词则是写失意的英雄志士的兀傲形象。我认为在宋代,这是写梅花诗词中最突出的两首好作品。

  

蔡任( 五代 )

收录诗词 (7236)
简 介

蔡任 蔡任,字子重。平阳(今属浙江)人。曾知松阳县(《吹剑录》)。宁宗开禧二年(一二○六)入江淮制置使幕。后隐七星山,建叶岭书房。事见《水心文集》卷一○《叶岭书房记》。

水龙吟·赋张斗墅家古松五粒 / 英尔烟

悠扬丝意去,苒蒻花枝住。何计脱缠绵,天长春日暮。"
禀气终分大小年。威凤本池思泛泳,仙查旧路望回旋。
倚岩睨海浪,引袖拂天星。日驾此回辖,金神所司刑。
冗隶窃抽韵,孤属思将同。"
绣沓褰长幔,罗裙结短封。心摇如舞鹤,骨出似飞龙。
莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。
"平旦入西园,梨花数株若矜夸。旁有一株李,
"小雪已晴芦叶暗,长波乍急鹤声嘶。


章台柳·寄柳氏 / 佟佳癸未

为师书广壁,仰咏时经过。徘徊相思心,老泪双滂沱。
岂比恒人长蠢蠢。劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。
"三峰西面住,出见世人稀。老大谁相识,恓惶又独归。
翠粒照晴露。(见《侯鲭录》)。
"西街幽僻处,正与懒相宜。寻寺独行远,借书常送迟。
埋之深渊,飘然上浮。骑龙披青云,泛览游八区。
掣电九火辀.汝若蚀开齱bg轮,御辔执索相爬钩,
峡听哀哭泉,峡吊鳏寡猿。峡声非人声,剑水相噼翻。


贺圣朝·留别 / 东郭兴敏

脉脉花满树,翾翾燕绕云。出门不识路,羞问陌头人。"
荒毁碧涧居,虚无青松位。珠沉百泉暗,月死群象闭。
不惟儿童辈,或有杖白头。馈我笼中瓜,劝我此淹留。
"翻翻江浦荷,而今生在此。擢擢菰叶长,芳根复谁徙。
岁晚树无叶,夜寒霜满枝。旅人恒苦辛,冥寞天何知。"
应怜一罢金闺籍,枉渚逢春十度伤。"
沙砌落红满,石泉生水芹。幽篁画新粉,蛾绿横晓门。
怪魅炫曜堆蛟虬。山cd讙噪猩猩游,毒气烁体黄膏流。


渡青草湖 / 乐正玉娟

"夜树风韵清,天河云彩轻。故苑多露草,隔城闻鹤鸣。
桂阳卿月光辉遍,毫末应传顾兔灵。"
勿嫌法官未登朝,犹胜赤尉长趋尹。时命虽乖心转壮,
颔头可其奏,送以紫玉珂。方朔不惩创,挟恩更矜夸。
悠哉风土人,角黍投川隅。相传历千祀,哀悼延八区。
静扫空房唯独坐,千茎秋竹在檐前。"
自从远送对悲翁。此翁已与少年别,唯忆深山深谷中。"
金蹙花球小,真珠绣带垂。几回冲蜡烛,千度入春怀。


如梦令·正是辘轳金井 / 冰霜神魄

天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。
鸡来哺其儿。啄啄庭中拾虫蚁,哺之不食鸣声悲。
君平久不反,康伯循国路。晓思何譊譊,阛阓千人语。
何事遭朝贬,知何被不容。不如思所自,只欲涕无从。
不分杀人羽翮成,临临冲天妇嫌丑。□□□□□□□。
"东海出明月,清明照毫发。朱弦初罢弹,金兔正奇绝。
"帝视民情,匪幽匪明。惨或在腹,已如色声。亦无动威,
何处深春好,春深京兆家。人眉新柳叶,马色醉桃花。


咏怀古迹五首·其二 / 富察寒山

清泉百丈化为土,鱼鳖枯死吁可悲。"
从他后人见,境趣谁为幽。"
奏书金銮殿,步屣青龙阁。我在山馆中,满地桐花落。"
妇人携汉卒,箭箙囊巾帼。不惭金印重,踉跄腰鞬力。
戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。光翻沙濑日,香散橘园风。
几变霜毛洁,方殊藻质斑。迢迢烟路逸,奋翮讵能攀。"
诅师毒口牙,舌作霹雳飞。符师弄刀笔,丹墨交横挥。
帐中虏血流满地,门外三军舞连臂。驿骑函首过黄河,


八阵图 / 姓困顿

"浩态狂香昔未逢,红灯烁烁绿盘笼。
"服制虹霓鬓似云,萧郎屋里上清人。
车马骈阗贺门馆,自然不失为公卿。是时妾家犹未贫,
"共踏长安街里尘,吴州独作未归身。
何处深春好,春深小隐家。芟庭留野菜,撼树去狂花。
回望万里还家羞。阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投。
玉色据鞍双节下,扬兵百万路无尘。"
开书拆衣泪痕晞,虽不敕还情庶几。朝暮盘羞恻庭闱,


送王牧往吉州谒王使君叔 / 乔炀

事已出古表,谁言独今奇。贤人母万物,岂弟流前诗。"
万转千回相隔处,各调弦管对闻声。
座绝众宾语,庭移芳树阴。飞觞助真气,寂听无流心。
偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。"
富贵年皆长,风尘旧转稀。白头方见绝,遥为一沾衣。"
有子且勿喜,无子固勿叹。上圣不待教,贤闻语而迁。
坐受朝汾水,行看告岱丘。那知鼎成后,龙驭弗淹留。
枯松间槎枿,勐兽恣腾掷。蛣虫食纵,悬垂露凝滴。


酬晖上人秋夜山亭有赠 / 子车永胜

荣驻青油骑,高张白雪音。祗言酬唱美,良史记王箴。
潴为七百里,吞纳各殊状。自古澄不清,环混无归向。
幸当择珉玉,宁有弃珪瑁。悠悠我之思,扰扰风中纛。
忆昨深山里,终朝看火耕。鱼书来北阙,鹢首下南荆。
"凉叶萧萧生远风,晓鸦飞度望春宫。
侍从近臣有虚位,公今此去归何时。"
向风摇羽扇,含露滴琼浆。高艳遮银井,繁枝覆象床。
万物根一气,如何互相倾。"


德佑二年岁旦·其二 / 多若秋

前时相失者,思君意弥笃。朝朝旧处飞,往往巢边哭。
今晨忽径去,曾不报我知。侥幸非汝福,天衢汝休窥。
绿蝉秀黛重拂梳。"
一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不敢陪。
似夺朝日照,疑畏暖风吹。欲问含彩意,恐惊轻薄儿。"
千虑竟一失,冰玉不断痕。谬予顽不肖,列在数子间。
"我思君兮河之壖。我为河中之泉,君为河中之青天。
为爱山前新卜第,不妨风月事琴樽。"