译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见(jian)。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
登楼远(yuan)望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉(zui)酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑤着岸:靠岸
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
比,和……一样,等同于。