译文
白昼缓缓拖长
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
帝尧派(pai)遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里(li)面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
巍巍长安(an),雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(121)此尽之矣——不过如此罢了。