译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想(xiang)到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
上月间从安西启程(cheng)出发,一路上不停留急把路赶。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(11)悠悠:渺茫、深远。
志:志向。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。