译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江(jiang)边渐渐老去。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的(de)车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路(lu)。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上(shang)玉铃丁当响声错杂。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
到达了无人之境。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间(jian)(jian)霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我好比知时应节的鸣虫,
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
迥:辽远。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。