译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜(tong)钱回去,恐怕(pa)你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)(liu)在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
走到城壕边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
“啊,多(duo)么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
11.晞(xī):干。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
北岳:北山。