译文
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因(yin)此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
竹经雨洗显得秀(xiu)丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我被放逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
晏子站在崔家的门外。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
35.得:心得,收获。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑤陌:田间小路。
⒁零:尽。