译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
听着凄风苦雨之声(sheng),我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀(huai)忧愁(chou)地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已(yi)是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中(zhong),我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏(hun)昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑾文章:指剑上的花纹。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。