译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令(ling)人愁思绵绵呵(he)这荒荡的空山!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
这里的宫殿不比长安的少,四(si)周山峦围城,比洛阳的山更多。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
其一:
果菜开始重新长,惊飞之鸟(niao)尚未还(huan)。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上(shang)在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
优游:从容闲暇。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
由来:因此从来。
炙:烤肉。
⑶画角:古代军中乐器。