译文
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化(hua)为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂(za)到处腥臊。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。