译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全(quan)像,所以作得稍为(wei)凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露(lu)军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求(qiu)回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。