译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美(mei)景,正可酣饮高楼。
他的琴声一响(xiang)万物寂静,四座无(wu)言屏气凝神倾(qing)听。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
清晨听到游子高唱离别之(zhi)歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
(22)责之曰:责怪。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”