译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
回来吧,那里不能够长久留滞。
阳春四月登泰山(shan),平整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩(nen)的红润面庞。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑽水曲:水湾。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。