译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承(cheng)福祚享。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)(wo)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
(14)恬:心神安适。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
平者在下:讲和的人处在下位。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓