译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
忽然间宛如一(yi)夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨(hen)(hen)新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有(you)谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⑨髀:(bì)大腿
8、系:关押
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⒄翡翠:水鸟名。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。