译文
你生得是那样的(de)美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
请问(wen):一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三(san)灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木(mu)上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可(ke)惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
河汉:银河。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
远岫:远山。