译文
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是(shi)在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情,人(ren)人畅所欲言;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须(xu)思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心(xin)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我好比知时应节的鸣虫,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
30.莱(lái):草名,即藜。
庑(wǔ):堂下的周屋。