译文
大地(di)如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开(kai)故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
其子患之(患):忧虑。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。