译文
自古九月九日登(deng)高的(de)(de)人(ren),有几个仍然在世呢?
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
走出门满目萧条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换(huan)过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
败絮:破败的棉絮。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
庶乎:也许。过:责备。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。