译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
子(zi)城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色(se),平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味(wei)清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
(一)
被那白齿如山的长鲸所吞食。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
烟波:烟雾苍茫的水面。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
结草:指报恩。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!