译文
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里(li),秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色(se),你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄(bao)。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
④回飙:旋风。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑵春:一作“风”。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(8)曷:通“何”,为什么。