译文
其一
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚,
庭院很(hen)深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目(mu)四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而(er)定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并(bing)沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被(bei)残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
乐成:姓史。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
以:用。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
伏:身体前倾靠在物体上。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。