译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)(ting)我侧击行路难的歌调。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
军人在行军的途中(zhong),经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身(shen)上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤(teng)上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
26. 年又最高:年纪又是最大的。
19、诫:告诫。
7.骥:好马。
罢:停止,取消。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。