译文
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
飞腾的水(shui)珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头(tou)遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白(bai)(bai),千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
[22]难致:难以得到。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。