译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
周定王六年(nian),单襄公到楚(chu)国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
蒲生在我的池塘(tang)里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自(zi)知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致(zhi)情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共(gong)荣。
注释
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑵朝曦:早晨的阳光。
清:清芬。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。