译文
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
跟随驺从离开游乐苑,
秀美的庐山挺拔在(zai)南斗旁,
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶行》。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光(guang)芒。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”