译文
国家庄严不复存在(zai),对着上帝(di)有何祈求?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重(zhong)宫。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
95于:比。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
索靖:晋朝著名书法家
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”