译文
你四处为官,早(zao)已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千(qian)山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有(you)时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够(gou)多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯(ken)悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
217. 卧:卧室,寝宫。
忽微:极细小的东西。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。