译文
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一(yi)处处山头上的(de)野火在寒冷(leng)的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短(duan)暂时间,拼(pin)命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断(duan)肠之音。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你这一去,虽然难免(mian)会为远离西北的故(gu)乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
行人:指诗人送别的远行之人。