译文
李白坐(zuo)上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也(ye)能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗(yi)憾之情。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧(ju),终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可(ke)悲啊!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳(fang)香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑥望望:望了又望。
187、下土:天下。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。