译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
《母别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家(jia)人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇(fu)。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见(jian)。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
家主带着长子来,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎(lie)获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
魂魄归来吧!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。