译文
夜(ye)间在塔上仰(yang)观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
并不是道人过来嘲笑,
其二
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
荒芜小路覆寒(han)草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕(geng)不思迁。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
蒸梨常用一个炉灶,
有时候,我也做梦回到家乡。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台(tai)阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖(gai)着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
2、发鸠之山:古代传说中的山名
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
【晦】夏历每月最后一天。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。