译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
中年以后存有较浓的好道之心(xin),直到晚年才安家于终南山边陲。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了(liao)起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕(hen)流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。