译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我们在陪都重庆(qing)载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
不管风吹浪打却依(yi)然存在。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑷违:分离。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
标:风度、格调。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(45)绝:穿过。