译文
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终(zhong)于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
尽:全。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
〔29〕思:悲,伤。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。