译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
遥念祖国原野(ye)上已经久绝农桑。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
它吹散了(liao)山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显(xian)现出了山上涧旁的人家房屋。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝(she)的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
司(si)马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们(men)暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。