译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里(li)乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄(zhuang)旁河岸,有一片桃林。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋(qiu)月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立(li)足了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
越过梅岭谁(shui)与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
54.宎(yao4要):深密。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“