译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
其一
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏(zou)乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅(lv)人最(zui)先听到秋风的声音。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
14 好:爱好,喜好
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。