译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发(fa)感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记(ji)得那时我和她一起私语,多少幸福(fu)?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
请问春天从这去,何时才进长安门。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
暮色苍茫,欲哭(ku)无泪残阳斜,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
明月从广漠的湖上升起,两(liang)岸青山夹着滔滔乱流。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
8、是:这