译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄(huang)昏。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
不要烧柴去照亮车马,可(ke)怜的光彩有甚么不同呢?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
其二
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声(sheng),就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
湖光山影相互映照泛青光。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯(deng)火辉煌,宏伟壮丽。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我当初想(xiang)效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑶炬:一作“烛”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
梦醒:一梦醒来。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。