译文
四川距(ju)离南海,不知道有几千里路,富和(he)尚不能到达可是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难(nan)道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
峭壁悬崖,飞瀑喷流(liu),松风水声激切哀鸣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。